Übersetzen Spanisch Arabisch شقق مستأجرة

Spanisch

Arabisch

¿Usted no sabe que es ilegal el entrar en el Apartamento... ...cuando el inquilino está en él?

ألا تعلم أنه من غير المشروع أن تدخل شقق المستأجرين وهم بداخلها؟
Algunos Estados Miembros, así como miembros de la oposición en el Líbano, me han asegurado que el Servicio de Inteligencia Militar de Siria ha ocupado nuevas posiciones en el sur de Beirut y en otros lugares y ha estado utilizando sedes de los partidos afiliados al Gobierno de la República Árabe Siria y apartamentos alquilados por particulares para llevar a cabo sus propósitos.

وأكد لي بعض الدول الأعضاء، وأعضاء في المعارضة اللبنانية كذلك، أن الاستخبارت العسكرية السورية تتخذ لها مواقع جديدة في جنوب بيروت وفي أماكن أخرى، وتستخدم مقار الأحزاب المرتبطة بحكومة سورية فضلا عن شقق خاصة مستأجرة من الأفراد لخدمة أغراضها.